App Android · Italiano · 2026 For your family and yourself · Android app

Il cassetto digitale
della salute
di famiglia.

One app for
your family —
and yourself.

Terapie, referti, promemoria e appuntamenti in un unico posto. Per te, per i tuoi figli, per i tuoi genitori — senza perdere nulla di importante.

Track meds, doses and care notes — for yourself, your mum, your dad, your kids. One app. No more Post-its on the fridge.

Disponibile su Google Play
Sempre gratis per l'essenzialeFree forever for the basics Offline-firstOffline-first Server UEEU servers Nessuna pubblicitàNo ads
MyMediBox today screen Medications screen Appointments screen Add medication screen
01OggiToday
La prossima dose in grande, il resto della giornata sotto.The next dose up front, the rest of the day below.
02TerapieMedications
Attive e passate, per ogni persona della famiglia.Active and past, for every person in the family.
03AppuntamentiAppointments
Visite, esami e controlli sul calendario.Visits, tests and check-ups on the calendar.
04Nuova terapiaAdd medication
Nome, dose, forma. Tre passi e hai finito.Name, dose, form. Three steps and you are done.
— 01

Tutto ciò che serve, niente di più.

Everything you need, nothing more.

MyMediBox è fatta per semplificare la vita di chi si prende cura — di sé e delle persone che ama.

MyMediBox is built to make life easier for those who care — for themselves and the people they love.

✦

Profili familiariFamily profiles

Uno spazio separato per ogni persona: tu, i tuoi figli, i tuoi genitori. Terapie, documenti e appuntamenti sempre distinti.

Unlimited profiles in one app — yourself, your mum, your dad, your kids. Each person's meds, notes and appointments kept separate. Never mixed up.

✦

Promemoria precisiAccurate reminders

Imposta l'orario e ricevi una notifica puntuale. Niente più dosi dimenticate. Funziona offline, rispetta la batteria.

Set the time and receive a timely notification. No more missed doses. Works offline, gentle on your battery.

✦

Archivio documentiDocument archive

Referti, lettere di dimissione, prescrizioni, immagini diagnostiche. Organizzati per data e categoria, sempre a portata.

Lab reports, discharge letters, prescriptions, diagnostic images. Organised by date and category, always at hand.

✦

AppuntamentiAppointments

Visite specialistiche, controlli periodici, esami. L'app ti avvisa in anticipo così non ti sfugge nulla.

GP visits, blood tests, scans, specialist consultations, follow-ups — every appointment, with reminders set the way you need them.

✦

Privato e sicuroPrivate and secure

Dati crittografati in transito, server europei. Nessuna pubblicità, nessuna condivisione. Puoi cancellare tutto quando vuoi.

Data encrypted in transit, European servers. No ads, no sharing. You can delete everything whenever you want.

✦

Offline-firstOffline-first

Consulta terapie e promemoria anche senza connessione. Le modifiche si sincronizzano da sole quando torni online.

Check therapies and reminders even without a connection. Changes sync automatically as soon as you're back online.

— 02

La prossima dose, senza pensarci.

The next dose, without thinking.

Apri l'app e la prima cosa che vedi è l'unica che conta: cosa prendere, quando, e un bottone per segnarlo. Questa card è ricostruita in HTML dalla schermata reale, e si compone come nell'app.

Open the app and the first thing you see is the only thing that matters: what to take, when, and one button to log it. This card is rebuilt in HTML from the real screen, and assembles like the app does.

Un tocco per segnareOne tap to logPresa, saltata, rimandata. Il conteggio del giorno si aggiorna da solo.Taken, skipped, snoozed. The day's count updates on its own.
Promemoria puntualiTimely remindersNotifiche all'orario giusto, anche offline, gentili con la batteria.Notifications at the right time, offline too, gentle on the battery.
Una persona alla voltaOne person at a timeCambi profilo in alto e la giornata è quella di tua madre, o dei tuoi figli.Switch profile at the top and the day becomes your mum's, or your kids'.
Lunedì · 20 aprMonday · 20 Apr
Buon pomeriggio.Good afternoon.
ProssimaNext
20:00
tra 3h 3min 3h 3m
Metformina EG
500 mg
Segna come presaMark as takenPresa ✓Taken ✓
01/7 prese oggitaken today
Medications screen
Appointments screen
— 03

Terapie e appuntamenti, nello stesso posto.

Medications and appointments, in one place.

Le terapie attive e quelle passate, per ogni persona. Le visite, gli esami e i controlli sul calendario, con il promemoria impostato come serve. Nessun Post-it sul frigo.

Active and past medications, per person. Visits, tests and check-ups on the calendar, with reminders set the way you need. No Post-its on the fridge.

Profili familiariFamily profilesTu, i tuoi figli, i tuoi genitori. Sempre separati, mai confusi.You, your kids, your parents. Always separate, never mixed up.
Archivio documentiDocument archiveReferti, prescrizioni e lettere di dimissione, per data e categoria.Lab reports, prescriptions and discharge letters, by date and category.
Today screen, light themeToday screen, dark theme
— 04

Tema scuro progettato, non invertito.

Dark mode, designed, not inverted.

Nero inchiostro caldo invece del nero puro, crema color carta invece del bianco, corallo schiarito perché resti leggibile. Tre stili di lettura e quattro taglie di testo, per occhi di ogni età.

Warm ink black instead of pure black, paper cream instead of white, coral lifted so it stays readable. Three reading styles and four text sizes, for eyes of every age.

↕ Scorri: la sezione passa dal chiaro allo scuro↕ Scroll: this section turns from light to dark
— 05 · Premium in arrivo — 05 · Premium coming soon

Gratis per sempre. Premium per chi vive l'app. Free forever. Premium for power users.

Tracker avanzati, esportazione PDF, backup settimanale, storia illimitata. €4,99/mese · €39,99/anno · €69,99 a vita. 30 giorni di prova, nessuna carta. Advanced trackers, PDF export, weekly backup, unlimited history. €4.99/month · €39.99/year · €69.99 lifetime. 30-day free trial, no card.

Vedi i piani e i prezzi → See plans & pricing →
— 07 · Sempre da Dr. BrugalAlso from Dr. Brugal

Tieni sotto controllo solo la pressione?

Just tracking blood pressure?

BPaper è la sorella di MyMediBox: un diario dedicato dove registri tre numeri in pochi secondi e ottieni un PDF pronto per il medico. Stessa carta, stessa voce, un altro lavoro.

BPaper is the sibling of MyMediBox: a dedicated diary where you log three numbers in seconds and get a doctor-ready PDF. Same paper, same voice, different job.

BPaper diary screen
— Importante —— Important —

MyMediBox non è un dispositivo medico e non fornisce diagnosi, consigli terapeutici o raccomandazioni mediche. È uno strumento di organizzazione personale. Consulta sempre il tuo medico o farmacista per qualsiasi decisione relativa alla tua salute.

MyMediBox is not a medical device and does not provide diagnoses, therapeutic advice or medical recommendations. It is a personal organisation tool. Always consult your doctor or pharmacist for any decision regarding your health.

Privacy PolicyPrivacy Policy

Ultima revisione · 20 aprile 2026Last updated · 20 April 2026

Titolare del trattamento
Pablo Guarachi (mymedibox-support@drbrugal.shop) — di seguito "Titolare".

Questa Privacy Policy descrive come l'applicazione mobile "MyMediBox" ("l'App") raccoglie, utilizza e protegge i tuoi dati personali. L'App è destinata esclusivamente all'uso personale come strumento di organizzazione di informazioni sanitarie. Non è un dispositivo medico e non fornisce diagnosi o consigli terapeutici.

01Dati raccolti

L'App raccoglie e tratta le seguenti categorie di dati:

a) Dati dell'account

  • Indirizzo email (per autenticazione)
  • Password (crittografata, mai visibile al Titolare)

b) Dati sanitari personali (categoria speciale ex art. 9 GDPR)

  • Profili familiari: nome, cognome, data di nascita, genere (tutti opzionali tranne il nome)
  • Terapie: nome del farmaco, dosaggio, orari, durata
  • Documenti sanitari: file caricati volontariamente (referti, prescrizioni, immagini diagnostiche)
  • Appuntamenti medici: date, note, specialisti

L'inserimento di questi dati è completamente facoltativo. L'utente decide se e cosa inserire.

c) Dati tecnici

  • Identificatore dispositivo (per le notifiche push locali)
  • Versione app e sistema operativo (per diagnostica)

Non vengono raccolti dati di geolocalizzazione, rubrica, fotocamera (salvo se l'utente carica volontariamente un'immagine come documento), microfono o altri dati del dispositivo.

02Finalità e base giuridica

  • Autenticazione e sicurezza dell'account: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR)
  • Organizzazione dei dati sanitari inseriti dall'utente: consenso esplicito (art. 9.2.a GDPR)
  • Notifiche promemoria locali: esecuzione del contratto
  • Diagnostica e correzione errori: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR)

03Dove sono conservati i dati

I dati sono conservati su infrastruttura Supabase (provider: Supabase Inc.), con server situati in Unione Europea (Francoforte, Germania). La comunicazione tra App e server avviene esclusivamente tramite connessione crittografata HTTPS/TLS.

04Condivisione con terze parti

Il Titolare NON vende, affitta o condivide i tuoi dati personali con terze parti per finalità commerciali o pubblicitarie.

I soli destinatari dei dati sono:

  • Supabase Inc. (responsabile del trattamento ex art. 28 GDPR) per l'hosting del database
  • Expo (per la consegna delle notifiche push, solo identificatori tecnici)

05Conservazione dei dati

I dati sono conservati finché l'account è attivo. L'utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento dall'app (sezione Profilo > Elimina account). Dopo l'eliminazione, i dati vengono rimossi dai server entro 30 giorni.

06I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR hai diritto a:

  • Accesso ai tuoi dati
  • Rettifica
  • Cancellazione ("diritto all'oblio")
  • Portabilità
  • Opposizione al trattamento
  • Revoca del consenso in qualsiasi momento

Puoi esercitare i tuoi diritti scrivendo a mymedibox-support@drbrugal.shop. Il Titolare risponderà entro 30 giorni.

Hai inoltre diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

07Minori

L'App non è destinata a bambini sotto i 16 anni. Se sei genitore o tutore e scopri che tuo figlio ci ha fornito dati personali senza il tuo consenso, contatta mymedibox-support@drbrugal.shop per la rimozione.

08Modifiche

Eventuali modifiche a questa Privacy Policy saranno comunicate all'interno dell'App. L'uso continuato dell'App dopo le modifiche implica l'accettazione della nuova versione.

09Dati di pagamento e abbonamento

MyMediBox offre un piano gratuito completo e un piano Premium opzionale a pagamento. Quando sottoscrivi Premium:

  • Dati di pagamento (carta, conto bancario, PayPal): non vengono mai trasmessi né visti dal Titolare. La transazione è gestita interamente da Google Ireland Limited tramite Google Play Billing, che è merchant of record. Vedi la privacy policy di Google.
  • Stato dell'abbonamento (attivo / scaduto / in prova / lifetime) viene gestito tramite RevenueCat, Inc. (responsabile del trattamento, USA — Standard Contractual Clauses applicate). RevenueCat riceve dal Play Store il tuo identificatore Supabase anonimo e i metadati dell'abbonamento (prodotto, date di rinnovo, valuta, paese). Non riceve la tua email, il tuo nome, né dati sanitari. Vedi la privacy policy di RevenueCat.
  • Lo stato sincronizzato torna nel database Supabase dell'App tramite webhook server-to-server, e l'App lo legge per attivare/disattivare le funzionalità Premium.
  • Periodo di prova 30gg: non viene chiesta alcuna carta di credito né condiviso alcun dato con Google Play durante la prova. La prova è gestita interamente server-side dal Titolare.

Base giuridica: esecuzione del contratto di abbonamento (art. 6.1.b GDPR). I dati di abbonamento sono conservati finché l'account è attivo + 24 mesi per obblighi contabili UK/UE.

Termini di Abbonamento → /terms-of-subscription.html · Politica di Rimborso → /refund-policy.html

10Contatti

Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei dati: mymedibox-support@drbrugal.shop

Data controller
Pablo Guarachi (mymedibox-support@drbrugal.shop) — hereinafter the "Controller".

This Privacy Policy describes how the "MyMediBox" mobile application ("the App") collects, uses and protects your personal data. The App is intended exclusively for personal use as a tool to organise health information. It is not a medical device and does not provide diagnoses or therapeutic advice.

01Data collected

The App collects and processes the following categories of data:

a) Account data

  • Email address (for authentication)
  • Password (encrypted, never visible to the Controller)

b) Personal health data (special category under Art. 9 GDPR / UK GDPR)

  • Family profiles: first name, last name, date of birth, gender (all optional except first name)
  • Therapies: medication name, dosage, times, duration
  • Health documents: files uploaded voluntarily (reports, prescriptions, diagnostic images)
  • Medical appointments: dates, notes, specialists

Entering this data is entirely optional. The user decides whether and what to enter.

c) Technical data

  • Device identifier (for local push notifications)
  • App version and operating system (for diagnostics)

No geolocation, contacts, camera (except when the user voluntarily uploads an image as a document), microphone or other device data is collected.

02Purposes and legal basis

  • Account authentication and security: contract performance (Art. 6.1.b GDPR)
  • Organising the health data entered by the user: explicit consent (Art. 9.2.a GDPR)
  • Local reminder notifications: contract performance
  • Diagnostics and bug fixing: legitimate interest (Art. 6.1.f GDPR)

03Where the data is stored

Data is stored on Supabase infrastructure (provider: Supabase Inc.), with servers located in the European Union (Frankfurt, Germany). Communication between the App and the server takes place exclusively via encrypted HTTPS/TLS connections.

04Third-party sharing

The Controller does NOT sell, rent or share your personal data with third parties for commercial or advertising purposes.

The only recipients of the data are:

  • Supabase Inc. (data processor under Art. 28 GDPR) for database hosting
  • Expo (for delivering push notifications, technical identifiers only)

05Data retention

Data is retained for as long as the account is active. The user may delete their account at any time from the app (Profile > Delete account section). After deletion, data is removed from the servers within 30 days.

06Your rights

Under the GDPR / UK GDPR you have the right to:

  • Access your data
  • Rectification
  • Erasure ("right to be forgotten")
  • Portability
  • Object to processing
  • Withdraw consent at any time

You can exercise your rights by writing to mymedibox-support@drbrugal.shop. The Controller will respond within 30 days.

You also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority — in Italy the Garante (www.garanteprivacy.it), in the United Kingdom the ICO (ico.org.uk).

07Minors

The App is not intended for children under 16. If you are a parent or guardian and discover that your child has provided us with personal data without your consent, please contact mymedibox-support@drbrugal.shop for removal.

08Changes

Any changes to this Privacy Policy will be communicated within the App. Continued use of the App after the changes implies acceptance of the new version.

09Payment and subscription data

MyMediBox offers a complete free plan and an optional paid Premium plan. When you subscribe to Premium:

  • Payment data (card, bank account, PayPal): never transmitted to or seen by the Controller. The transaction is handled entirely by Google Ireland Limited via Google Play Billing, which is the merchant of record. See Google's privacy policy.
  • Subscription status (active / expired / trialing / lifetime) is managed through RevenueCat, Inc. (data processor, USA — Standard Contractual Clauses in place). RevenueCat receives from the Play Store your anonymous Supabase identifier and subscription metadata (product, renewal dates, currency, country). It does not receive your email, your name, or any health data. See RevenueCat's privacy policy.
  • The synchronised status flows back to the App's Supabase database via a server-to-server webhook, and the App reads it to enable/disable Premium features.
  • 30-day trial: no credit card is requested and no data is shared with Google Play during the trial. The trial is managed entirely server-side by the Controller.

Legal basis: performance of the subscription contract (Art. 6.1.b GDPR / UK GDPR). Subscription data is retained as long as the account is active + 24 months for UK/EU accounting obligations.

Terms of Subscription → /terms-of-subscription.html · Refund Policy → /refund-policy.html

10Contact

For any questions regarding data processing: mymedibox-support@drbrugal.shop

Cancellazione account e dati

Per richiedere la cancellazione del tuo account MyMediBox e di tutti i dati associati, invia un'email a mymedibox-support@drbrugal.shop dall'indirizzo email con cui ti sei registrato, specificando nell'oggetto "Richiesta cancellazione account MyMediBox".

Cosa viene cancellato

  • Account di autenticazione (email e credenziali)
  • Profilo utente e dati anagrafici
  • Profili paziente, farmaci, appuntamenti, referti e allegati caricati
  • Cronologia assunzioni e promemoria

Tempi e conservazione

La cancellazione viene completata entro 30 giorni dalla richiesta. Eventuali log tecnici anonimi (senza dati identificativi) possono essere conservati fino a 90 giorni per motivi di sicurezza e diagnostica, dopodiché vengono eliminati automaticamente.

Cancellazione parziale dei dati

Se desideri cancellare solo alcuni dati (ad esempio un singolo referto o un farmaco) senza cancellare l'account, puoi farlo direttamente dall'app oppure richiederlo via email all'indirizzo sopra indicato.

Account and data deletion

To request the deletion of your MyMediBox account and all associated data, send an email to mymedibox-support@drbrugal.shop from the email address you registered with, specifying "MyMediBox account deletion request" in the subject line.

What gets deleted

  • Authentication account (email and credentials)
  • User profile and personal details
  • Patient profiles, medications, appointments, reports and uploaded attachments
  • Intake history and reminders

Timing and retention

Deletion is completed within 30 days of the request. Anonymous technical logs (without identifying data) may be retained for up to 90 days for security and diagnostic purposes, after which they are automatically deleted.

Partial data deletion

If you wish to delete only some data (for example a single report or a medication) without deleting the account, you can do it directly from the app or request it via email at the address above.