Tre numeri.
Una pagina pulita per il tuo medico.
Three numbers.
One clean page for your doctor.
Tres números.
Una página clara para tu médico.
Misuri col tuo bracciale, registri una lettura in pochi secondi e consegni un report A4 di una pagina che i medici leggono davvero. Measure with your own cuff, log a reading in seconds, and hand over a one-page A4 report that clinicians actually read. Mídete con tu tensiómetro, registra una lectura en segundos y entrega un informe A4 de una página que los médicos leen de verdad.


Tre numeri grandi.
Un'abitudine che resta.Three big numbers.
A habit that sticks.Tres números grandes.
Un hábito que se mantiene.
Sistolica, diastolica, battito. Una nota se vuoi. Mattina o sera viene dedotto dall'orologio: nessun modulo da compilare.Systolic, diastolic, pulse. A note if you want one. Morning or evening is tagged from the clock, so you never fill a form.Sistólica, diastólica, pulso. Una nota si quieres. Mañana o tarde se deduce del reloj: ningún formulario que rellenar.
Le tue letture,
nel contesto clinico.Your readings,
in clinical context.Tus lecturas,
en contexto clínico.
Un grafico a 7, 30 o 90 giorni con le sei fasce di riferimento ESH disegnate dietro. Vedi a colpo d'occhio in quale fascia cadono le tue medie, e lo vede anche il tuo medico.A 7, 30 or 90 day chart with the six ESH reference bands drawn behind it. You see at a glance which band your averages sit in, and so does your doctor.Un gráfico de 7, 30 o 90 días con las seis bandas de referencia ESH dibujadas detrás. Ves de un vistazo en qué banda caen tus medias, y tu médico también.
Le fasce seguono le soglie della linea guida ESH 2024. Il corallo è riservato alla sistolica, il blu alla diastolica.Bands follow the 2024 ESH guideline thresholds. Coral is reserved for the systolic line; blue is diastolic.Las bandas siguen los umbrales de la guía ESH 2024. El coral es para la sistólica, el azul para la diastólica.

Non uno screenshot.
Il report vero.Not a screenshot.
The actual report.No es una captura.
Es el informe real.
Quello che vedi qui è lo stesso HTML che l'app stampa in PDF, renderizzato dal vivo dal tuo browser. Una pagina A4: medie, andamento, ogni lettura, mattina e sera separate.What you see here is the same HTML the app prints to PDF, rendered live by your browser. One A4 page: averages, trend, every reading, morning and evening separated.Lo que ves aquí es el mismo HTML que la app imprime en PDF, renderizado en vivo por tu navegador. Una página A4: medias, tendencia, cada lectura, mañana y tarde separadas.
I tuoi dati. Il tuo telefono. Punto.Your data. Your device. Full stop.Tus datos. Tu teléfono. Punto.
BPaper non ha un backend. Non è un'opzione da attivare, è l'architettura.BPaper has no backend. That is not a feature toggle, it is the architecture.BPaper no tiene backend. No es una opción que se activa, es la arquitectura.
Nessun accountNo accountSin cuenta
Niente da registrare. Apri l'app, registra una lettura.Nothing to sign up for. Open the app, log a reading.Nada que registrar. Abre la app, anota una lectura.
Nessun cloudNo cloudSin nube
Le letture non lasciano mai il telefono. Non c'è un server da cui possano uscire.Your readings never leave the phone. There is no server to leak from.Tus lecturas nunca salen del teléfono. No hay servidor del que puedan filtrarse.
Nessun tracciamentoNo trackingSin rastreo
Niente analytics, niente SDK pubblicitari, nessuna chiamata a terzi.No analytics, no ads SDK, no third-party calls.Sin analíticas, sin SDK de anuncios, sin llamadas a terceros.
Backup tuoiBackups you ownCopias que son tuyas
Esporti un semplice file .json. Lo ripristini su qualsiasi telefono. Tutta qui la storia del sync.Export a plain .json file. Restore it on any phone. That is the whole sync story.Exportas un simple archivo .json. Lo restauras en cualquier teléfono. Esa es toda la historia del sync.



Tema scuro progettato.
Non invertito.Dark mode, designed.
Not inverted.Modo oscuro diseñado.
No invertido.
Nero inchiostro caldo invece del nero puro, bianchi color carta invece di #FFFFFF, accenti schiariti perché ogni testo superi il contrasto 4,5:1.Warm ink black instead of pure black, paper-tinted whites instead of #FFFFFF, accents lifted so every text passes 4.5:1.Negro tinta cálido en vez de negro puro, blancos color papel en vez de #FFFFFF, acentos aclarados para que todo texto supere 4,5:1.
Tieni traccia di più della pressione?Track more than blood pressure?¿Controlas algo más que la presión?
BPaper è la sorella di MyMediBox, l'organizzatore di farmaci e salute. Stessa carta, stessa voce, un altro lavoro.BPaper is the sibling of MyMediBox, the medication and health organiser. Same paper, same voice, different job.BPaper es la hermana de MyMediBox, el organizador de medicamentos y salud. Mismo papel, misma voz, otro trabajo.